Colònia de Sant Jordi: Es Trenc, saltsøerne og bådene til Cabrera

Es Trenc er grunden til, at mange vælger Colònia de Sant Jordi. Stranden begynder lige vest for byen og fortsætter i flere kilometer mod nordvest som en af de sidste store, ubebyggede sandstrande på Mallorca, med klitter og saltsøer bag sig. Sandet er hvidt og fint, og vandet er lavt og turkist langt ud.

Strandene i og ved byen

• Platja des Port ligger midt i byen ved havnen, med lavt vand og kort vej til caféer og is.
• Es Dolç ligger lige på den anden side af havnen og er et godt valg, når bystranden er fuld.
• Es Carbó er en lang naturstrand med klitter længere mod øst. Du kan ikke køre helt derud, og der er hverken solsenge eller restauranter.
• Estanys ligger i byens vestlige ende og går over i Es Trenc, så du kan gå direkte fra byen ud på den lange strand.

Es Trenc i praksis

Den del af Es Trenc, der ligger nærmest byen, kan nås til fods. Længere ude mod Ses Covetes kommer de fleste i bil og betaler for parkering. Der er få faciliteter langs stranden, enkelte strandbarer og solsenge til leje, men ellers er den ubebygget, og skyggen skal du selv have med.

I juli og august er der mange mennesker midt på dagen, især i weekenden, hvor mallorquinerne kommer fra Palma. Stranden er så lang, at du kan gå væk fra trængslen, og går du et stykke mod nordvest, bliver der langt mellem håndklæderne.

Klitterne bag stranden er beskyttede, og du skal gå ad de afmærkede stier og gangbroer over dem. Det er en del af grunden til, at Es Trenc stadig ser ud, som den gør, mens resten af kysten blev bygget til. På dage med pålandsvind kan der komme bølger, og havgræs skyller op på dele af stranden. Dele af stranden bruges af nøgenbadere.

Det lave vand er den store fordel for små børn. Både ved Platja des Port og på Es Trenc kan du gå langt ud, før det bliver dybt, og sandet er fint at lege i. Byen er lav og overskuelig, og der er ikke meget trafik i gaderne nær vandet.

Hvad der mangler

Der er ikke meget at lave ud over stranden. Byen har intet vandland eller forlystelser, og hotellerne har sjældent de store børneklubber, du finder i feriebyerne på østkysten. Es Trenc har næsten ingen skygge og få faciliteter, så det kræver parasol, mad og vand hjemmefra.

En bådtur til Cabrera er en god dag for skolebørn, og besøgscentret for nationalparken i byen har et akvarium med fisk fra havet omkring øerne. Familier med teenagere, der vil have aktiviteter og andre unge omkring sig, vil finde byen stille.

Ved midnat er Colònia de Sant Jordi stort set lukket ned. Før da er der liv langs havnen og strandpromenaden, hvor du spiser sent og tager et glas på en terrasse efter middagen, men der er ingen diskoteker og ingen festgade.

Stemningen er spansk og afslappet. Mange af sommergæsterne er mallorquinske familier, der spiser ude i store selskaber og går tur på promenaden med børnene sent på aftenen. Under byens sommerfest sidst i juli og i august er der koncerter og fyrværkeri over bugten.

Unge, der vil i byen, skal til Playa de Palma eller Magaluf, og det er en lang tur hver vej. For par og familier passer det stille aftenliv godt.

Bebyggelsen i Colònia de Sant Jordi er lav, og byen har ikke de store hotelblokke, du ser andre steder på kysten. Den ligger yderst ved havet på øens flade sydspids, og om aftenen hører du mest vind og bølger. Der kommer ingen gennemkørende trafik, så nætterne er rolige.

Hvor det larmer

Om dagen er det Es Trenc, der trækker folk til. I juli og august er vejene og parkeringspladserne mod stranden fulde, og stykkerne tættest på byen og parkeringen er pakkede. Havnen er travl om morgenen, når bådene til Cabrera sejler ud.

Stille steder

• Es Carbó mod øst kan kun nås til fods og har ingen faciliteter, så her er færre mennesker.
• Strækningerne midt på Es Trenc, langt fra parkeringspladserne, giver plads selv i højsæsonen.
• Stierne ved saltsøerne er stille, med fugle i vandet og et fladt, åbent landskab.

Om aftenen, når dagsgæsterne er kørt hjem, er Es Trenc næsten tom, og en gåtur langs vandet i solnedgangen er en af de stilleste oplevelser på denne del af øen.

Juni og september er roligere end højsæsonen og har varmt nok vand. Maj er også rolig, men havet er stadig køligt. Om vinteren er byen meget stille, men ikke tom, for der bor folk her hele året.

Fisk og skaldyr er det, du spiser i Colònia de Sant Jordi. Havnen har stadig fiskerbåde, og langs havnen og promenaden ligger restauranter med dagens fangst, ris med skaldyr og fiskesuppe. Fordi mange gæster er spaniere, er køkkenet mere lokalt end i de store feriebyer, og man spiser sent.

Lokale steder

I gaderne bag havnen ligger mindre restauranter og barer, hvor de fastboende spiser frokost, og hvor menuen er billigere. Her får du mallorquinske hverdagsretter som frit mallorquí, stegt indmad af lam eller svin med kartofler, peberfrugt og fennikel, og tumbet med aubergine og kartofler i tomatsauce.

Saltet fra Es Trenc

Salinerne bag Es Trenc leverer salt til mange køkkener. Flor de sal, de tynde krystaller, der hver dag rives af overfladen med hånden, er den fineste del, og den drysses over grillet fisk og tomater.

Byen har få seværdigheder i sig selv. Havnen og de gamle fiskerhuse ved vandet er det ældste, og fyret på pynten sa Puntassa er et godt sted at se solen gå ned. Ellers er det landskabet og øerne ud for kysten, der er værd at se.

• Salines de Llevant bag Es Trenc er saltsøer, hvor der stadig udvindes salt. Du ser dem fra vejen og stierne.
• Borgen på Cabrera fra 1300-tallet ligger på en klippe over havnen på øen og kræver en bådtur. Fra toppen er der udsigt over hele øgruppen.
• Besøgscentret for Cabrera i byen fortæller om nationalparken og har et akvarium med fisk fra havet omkring øerne.
• Cap de ses Salines sydøst for byen er Mallorcas sydligste punkt med et fyr over de lave klipper.

Bådturen til Cabrera er den store udflugt. Øgruppen syd for Mallorca er nationalpark, og du kan kun komme dertil med både fra godkendte selskaber. Havnen i Colònia de Sant Jordi er den nærmeste og mest brugte afgangshavn. På de ture, der går i land på øen, når vejret tillader det, er der tid til at gå op til borgen og bade i den beskyttede havn, og nogle ture sejler ind i Sa Cova Blava, en havgrotte med blåt lys. Book i god tid i højsæsonen.

Der sejler også ture, der går rundt om øgruppen med stop til badning i bugterne, uden at du går i land, men udbuddet skifter, så spørg i havnen, hvilke ture der sejler. De passer til dem, der vil se kysten fra vandet frem for at gå op til borgen.

Under vandet

Havet omkring Cabrera er beskyttet, og der er mange fisk og store enge af havgræs. Dykkercentre i byen tager ud til pladser langs kysten, og snorkling er god ved klipperne mod Es Carbó.

På land

• Cykling er populært på de flade veje mellem Colònia, Ses Salines, Campos og saltsøerne, især forår og efterår.
• Kystvandring mod øst forbi Es Dolç og Es Carbó og videre mod Cap de ses Salines.
• Fugle kan ses ved saltsøerne, hvor der er flamingoer, klyder og stylteløbere.
• Kajak og paddleboard kan lejes ved stranden i byen.

Turen langs kysten til Cap de ses Salines er flad, men uden skygge, så tag den tidligt.

Butiksudvalget i byen er beskedent. Der er supermarkeder, bagerier og et par butikker med badetøj, strandting og souvenirs langs promenaden, nok til en ferie, men ingen egentlige butiksgader.

Om tirsdagen i sommerhalvåret er der aftenmarked i byen med frugt, ost, pølser, tøj og smykker. Landsbyen Ses Salines inde i landet har marked om torsdagen, og Santanyí har et stort marked onsdag og lørdag.

Det mest lokale at tage med hjem er salt. Flor de sal fra Es Trenc sælges i små krukker og poser, ren eller blandet med urter eller hibiscus, og den fylder ikke meget i kufferten. Mandler og olivenolie fra baglandet er også gode køb.

Colònia de Sant Jordi voksede op omkring en lille naturhavn, hvorfra man fiskede og skibede salt ud fra saltsøerne. Byen hører under kommunen Ses Salines, og der bor folk her hele året. Om sommeren fylder mallorquinske familier deres sommerhuse, og du hører mere spansk og mallorquinsk end engelsk og tysk.

Uden for sæsonen

Om vinteren lukker mange hoteller og restauranter, men byen lever videre med supermarkeder, caféer og fiskerbåde i havnen. Det er stille, men ikke tomt.

Landsbyerne bag kysten

Ses Salines inde i landet er kommunens hovedby, med kirke, torv og marked om torsdagen. Campos, knap 13 km mod nord, er en større landby med gamle huse og en stor kirke. Begge giver et indtryk af hverdagen på den flade sydlige del af øen, hvor der dyrkes korn, mandler og grøntsager.

Sommerfesten samler hele byen med koncerter, løb og optog med både på vandet.

Prisniveauet er mellemklasse. Der er flere mellemstore hoteller og lejligheder end store all inclusive-anlæg, og de mange spanske gæster gør, at priserne følger efterspørgslen tæt i juli og august.

Restauranterne ved havnen er de dyreste, især til fisk og skaldyr, mens frokost i sidegaderne og indkøb i supermarkedet holder budgettet nede. Bådturen til Cabrera og parkering ved Es Trenc er ekstra udgifter, du skal regne med.

I august, når spanierne holder ferie, stiger priserne, og ledige værelser bliver få. Juni og september er billigere og stadig varme.

Klimaet i Colònia de Sant Jordi er tørt og solrigt, og den flade sydkyst får sjældent regn om sommeren. Juni har dage omkring 28 grader og et hav på godt 21 grader, og det lave vand ved Es Trenc bliver hurtigt lunt.

I juli og august er det omkring 31 grader om dagen, og havet når 25-26 grader. Der er næsten ingen skygge på Es Trenc, så midt på dagen er det hårdt, og mange bader om morgenen og sidst på eftermiddagen.

September hører til årets bedste måneder med omkring 28 grader og et hav, der stadig er omkring 25 grader. Oktober har omkring 24 grader og flere regnvejrsdage. Til cykling og fugle er marts til maj gode med 18-24 grader, og om vinteren er det mildt med 15-17 grader om dagen.

Flyet fra København og Billund tager ca. 3 timer til Palma de Mallorca Airport. Colònia de Sant Jordi ligger omkring 34 km fra lufthavnen i luftlinje, tættere på end de fleste byer på sydøstkysten.

Vejen går forbi Llucmajor og Campos og derfra ned mod kysten via Ses Salines. Transferen tager typisk under en time, afhængigt af hvor mange hoteller bussen skal forbi.

Med lejebil fra lufthavnen er det nemt at nå Es Trenc, Cap de ses Salines og byerne inde i landet, og mange vælger den løsning.

Til fods når du på kort tid mellem havnen, strandene, promenaden og Estanys, for byen er lille og flad. Vejene i området er også flade, så mange lejer cykel.

Bussen forbinder byen med Ses Salines, Campos og Palma, men med få afgange. Til Es Trenc længere ude, Cap de ses Salines og nabobyerne er lejebil det nemmeste. Afstandene (i luftlinje):

• Campos ligger knap 13 km mod nord.
• Cala Mondragó ligger godt 17 km mod øst.
• Porto Petro ligger omkring 19 km mod øst.
• Llucmajor ligger godt 21 km mod nordvest.
• Cala d'Or ligger godt 21 km mod øst.
• Felanitx ligger knap 22 km mod nordøst.

Taxa findes, men skal ofte bestilles i forvejen.