Port des Torrent: En lun bugt mellem Cala de Bou og Cala Bassa
Yderst i San Antonio-bugten på Ibizas vestkyst, hvor hotelområdet Cala de Bou begynder, ligger den lille sandbugt Port des Torrent. Vandet er lavt og roligt, og solen går ned over havet lige ud for stranden. Cala Bassa og Cala Conta ligger tæt på mod vest, og San Antonio med festlivet ligger på den anden side af bugten, så du kan vælge mellem en strandferie med børn og aftener i byen.

- Flyvetid fra København
- ca. 3 t 15 min
- Lufthavn
- Ibiza, 14 km
- Prisniveau
- Middel
- Bedste måneder
- Juni, juli, august og september
Godt valg, hvis I er
- Børnefamilier, der vil have lavt, roligt vand og en pool ved hotellet
- Badegæster, der vil nå Cala Bassa og Cala Conta uden bil
- Par og venner, der vil have San Antonio inden for rækkevidde, men ikke bo midt i festen
- Snorklere, der vil gå direkte i vandet fra klipperne
Overvej et andet sted, hvis I er
- Rejsende, der søger spansk og ibizansk hverdagsliv (prøv Santa Eulalia)
- Gæster, der vil have fuldstændig ro om natten (prøv Cala Tarida)
- Kulturrejsende, der vil have gamle gader og museer lige uden for døren (prøv Ibiza By)
Strande
En lun bugt og sandet i Cala de Bou
Port des Torrent er navnet på en lille, dyb bugt på vestkysten, hvor et vandløb løber ud i havet. Bugten vender mod vest og er godt beskyttet mod vind, så vandet oftest ligger stille. Det lyse, fine sand skråner langsomt ud, og der er fyrretræer på skrænterne omkring. Ved begge ender går sandet over i klipper, hvor du kan snorkle.
Stranden er lille, og i juli og august fylder solsenge og parasoller det meste af sandet. Om sommeren er der livredder, toiletter og brusere, og en afmærket svømmebane ude i vandet gør det let at svømme længere ture uden både omkring dig.
Strandene langs bugten
Mod nordøst løber Cala de Bou langs den sydlige side af San Antonio-bugten med en række små sandstrande foran hotellerne:
- Platja d'en Xinxó ligger ved klippepynten Punta Xinxó over for havnen i San Antonio. Sandet er gyldent, og vandet bliver langsomt dybt.
- Pinet har blødt sand og lavt vand og en livlig strand med strandbarer og en mole, hvor bådene lægger til.
- S'Estanyol er tre små bugter efter hinanden. Den første har ingen solsenge og er ofte den roligste.
- Es Pouet ligger tættest på San Antonio, med fint sand og lavt vand.
Cala Bassa og Cala Conta
De mest kendte strande ligger lige vest for Port des Torrent. Cala Bassa er en bred, fyrreklædt sandbugt med lyst, turkis vand, og længere ude på pynten ligger Cala Conta, hvor små sandstrande og lave klipper vender ud mod de små øer ud for kysten. Begge er travle om sommeren, men vandet er det klareste i nærheden.
Børnevenlighed
Rolig bugt og en fest i nabolaget
Til små børn er selve bugten ved Port des Torrent et godt sted at bade. Vandet er lavt og roligt, sandet skråner blødt, og bølger er sjældne, fordi bugten ligger i læ. Også Es Pouet og Pinet i Cala de Bou har lavt vand, hvor de mindste kan gå ud uden at miste bunden.
Mange hoteller i området har store poolområder og børneklub, og familier udgør en stor del af gæsterne på den del af kysten, der ligger nærmest Port des Torrent. Cala Bassa er også en god dagstur med børn, fordi sandbunden foran stranden er lav og fyldt med småfisk.
Problemet er naboskabet. Cala de Bou har et ungt publikum, og San Antonio, en af Europas kendte festbyer, ligger lige på den anden side af bugten. Langs hovedvejen i Cala de Bou er der barer med høj musik om aftenen, og gæster på vej hjem fra byen kan larme om natten. Vejen langs bugten har desuden meget trafik om sommeren.
Med børn er det klogt at vælge et hotel helt ude ved Port des Torrent og ikke midt på strækningen med barer.
Natteliv
Pubber i Cala de Bou og San Antonio over vandet
Port des Torrent er ikke selv et sted for natteliv, men det er Cala de Bou, der begynder lige nordøst for bugten. Langs vejen bag strandene ligger barer, pubber og sportsbarer, mange med britisk publikum, karaoke, livemusik og fodbold på storskærm. Stemningen er mere afslappet end i San Antonio, og mange gæster bliver i området hele aftenen.
San Antonio og klubberne
Vil du mere, ligger San Antonio kun omkring 4 km væk i luftlinje. Solnedgangsbarerne på nordsiden af bugten og gaderne i West End fyldes hver aften i højsæsonen, og natbusserne kører derfra til de store klubber inde på øen og langs sydkysten. Til San Antonio kommer du med taxa, til fods eller om dagen med de små både over vandet.
Solnedgangen
Port des Torrent vender mod vest, og om aftenen går solen ned over havet lige ud for stranden. Mange tager ud på klipperne ved bugten eller kører det korte stykke til Cala Conta, hvor solnedgangen samler folk på klipperne. Det er en stille begyndelse på aftenen, også for dem, der ikke skal i byen.
Sæsonen er kort. Fra slutningen af maj til september er der liv hver aften, mens mange barer i Cala de Bou holder lukket om vinteren.
Ro og afslapning
Roligst ved bugtens yderste ende
Port des Torrent er roligere end San Antonio, men det er ikke et stille sted. Om dagen er det trafikken langs bugten og vandscootere ude i vandet, der larmer. Om aftenen kommer musikken fra barerne i Cala de Bou, og i højsæsonen kan du høre grupper, der går eller kører hjem fra San Antonio sent om natten.
Roen findes længst mod vest. Hotellerne omkring selve bugten ved Port des Torrent ligger et stykke fra barerne, og stierne gennem fyrreskoven mod Cala Bassa er stille de fleste timer på dagen. I maj, juni og september er der færre unge i området, og aftenerne bliver mærkbart roligere.
Cala Bassa og Cala Conta er fyldte om eftermiddagen, mens bugten ved Port des Torrent er næsten tom tidligt om morgenen, før solsengene bliver sat ud. Søger du en stille ferie, så vælg et værelse væk fra hovedvejen og læs omtaler grundigt, før du bestiller.
Mad og restauranter
Mest internationalt, ibizenkisk længere væk
Restaurantudbuddet i Port des Torrent og Cala de Bou er mest lavet til hotelgæster. Mange bor med all inclusive eller halvpension, og restauranterne langs vejen serverer pizza, burgere, engelsk morgenmad og internationale retter. Det er nemt og ofte billigere end i resten af Ibiza, men sjældent noget særligt.
Ved strandene ligger strandrestauranter med paella, grillet fisk og salater, og ved Cala Bassa og Cala Conta er der flere steder at spise med udsigt til vandet. Her er priserne højere.
Det ibizenkiske køkken skal du typisk længere væk for at finde, i landsbyerne inde på øen eller i Ibiza by. Prøv bullit de peix, en fiskegryde, hvor bouillonen bagefter bruges til ris, og sofrit pagès, en kraftig ret med kød og pølser fra øens grise. Til dessert kan du vælge flaó, øens kage af frisk ost med mynte, eller greixonera, hvor ensaïmada-brød bages til budding. Mange restauranter skænker et lille glas hierbas ibicencas, øens urtelikør, efter maden.
Kultur og seværdigheder
En hvid landsbykirke og et vagttårn
I selve Port des Torrent er der næsten intet at se. Området består af hoteller og strande, uden gammel bydel eller museer.
Det nærmeste kulturelle er nogle få kilometer væk:
- Torre d'en Rovira er et forsvarstårn fra 1700-tallet på pynten mellem Cala Bassa og Cala Conta. Det blev bygget til at holde øje med pirater ud for vestkysten, og stien derud har udsigt over de små øer.
- Sant Agustí des Vedrà er en lille landsby på en bakke sydøst for Port des Torrent, med en hvid kirke, et gammelt forsvarstårn og et par smalle gader omkring kirken.
- Sant Josep de sa Talaia er kommunens hovedby inde i landet, med en hvid kirke og et lille torv.
Den største seværdighed på øen er Dalt Vila i Ibiza by, omkring 16 km mod øst i luftlinje. Den er en halvdagstur værd med bus eller taxa, og fra murene er der udsigt over havnen.
Aktiviteter og natur
Snorkling, kyststi og både
Kysten vest for Port des Torrent er det bedste ved området. Klipperne i begge ender af bugten er gode til snorkling, og jo længere du kommer ud mod Cala Bassa og Cala Conta, jo klarere bliver vandet.
Stien til Cala Bassa
Fra Port des Torrent går en lille sti langs kysten mod vest til Cala Bassa, omkring 7 km frem og tilbage. Den går gennem fyrreskov og enebær med havet på højre hånd og er let at gå, men skiltningen er sparsom, så hold dig til kysten. På vejen passerer du Punta Pedrera, et gammelt sandstensbrud, hvor de udhuggede gruber nu er fyldt med havvand og bruges som naturlige bassiner.
Under vandet
- Cala Bassa har klipper i den sydlige ende med fiskestimer, små huler og sandbund helt tæt på stranden.
- Punta Rovira ved tårnet mellem Cala Bassa og Cala Conta er et kendt dykkersted med søgræsenge og en lav indgang, der også kan bruges til snorkling.
- Klipperne ved Port des Torrent er nemme at snorkle fra direkte fra stranden.
Der er dykkercentre i området, og fra flere af strandene i bugten kan du leje paddleboard, kajak og vandscooter.
Ture med båd og til fods
Både fra San Antonio sejler forbi bugten til Cala Bassa og Cala Conta, og der er ture rundt om Sa Conillera, den største af småøerne ud for kysten. Inde i landet kan du gå fra Sant Josep de sa Talaia op til Sa Talaia, øens højeste punkt, ad en sti forbi kirken og op gennem fyrreskoven.
Shopping
Souvenirs langs vejen i Cala de Bou
Shoppingen i Port des Torrent er begrænset. Langs vejen i Cala de Bou ligger minimarkeder, souvenirbutikker og strandbutikker med solcreme, håndklæder, badetøj og oppustelige dyr, og det dækker det daglige behov på en strandferie.
Til mere skal du til San Antonio, få kilometer væk, hvor der er tøjbutikker, et større udvalg af supermarkeder og flere butikker omkring havnen. Ibiza by har det største udvalg på øen, med designerbutikker i havnekvarteret og håndværk i gaderne under Dalt Vila.
Smykker, tøj, læder og kunsthåndværk finder du på øens hippiemarkeder. De største ligger på østsiden og kræver en længere tur, typisk med bus, lejebil eller en organiseret udflugt. Som souvenir kan du købe hierbas ibicencas, salt fra saltsøerne i syd og espadriller.
Lokalt præg
Et hotelområde, der lukker om vinteren
Port des Torrent og Cala de Bou er anlagt til charterturismen, og det mærkes. Langs bugten står hoteller og lejlighedskomplekser tæt, menuerne er på engelsk, og de fleste, du møder, er gæster eller sæsonansatte. Der er ingen gammel landsby eller fiskerhavn, som området er vokset op omkring.
Om vinteren lukker de fleste hoteller, barer og restauranter, og området bliver meget stille. Det er ikke et sted at bo uden for sæsonen.
Det ibizenkiske liv finder du inde i landet. Sant Agustí des Vedrà og Sant Josep de sa Talaia har hvide kirker, torve og caféer, hvor de fastboende mødes, og landskabet mellem dem er fyldt med mandeltræer, figentræer og gamle bondegårde. I Ibiza by er der liv hele året.
Prisniveau
Billigt i bugten, dyrt ved Cala Bassa og klubberne
Prisniveau: Middel
På en af Spaniens dyreste rejseøer ligger Port des Torrent og Cala de Bou i den billigere ende. Mange hoteller sælges med all inclusive, og restauranterne langs vejen har menuer og tilbud til chartergæster, der holder prisen nede.
Det, der hurtigt bliver dyrt, er strandene. Solsenge og parasoller ved Cala Bassa og Cala Conta koster mere end i bugten, og strandrestauranterne der har turistpriser. Det samme gælder drinks i solnedgangsbarerne og især entréen og drinks på superklubberne, som kan blive den største post i ferien.
Busserne og bådene over bugten er billige, mens taxa om natten i højsæsonen er dyr og svær at få.
Vejret måned for måned
Varmt hav fra juni
Havet ved Port des Torrent kommer over 21 grader i juni, og dagene ligger omkring 27 grader. Juli og august er de varmeste måneder med omkring 30 grader og næsten ingen regn, og havet er omkring 25 grader i juli og 26 i august. Det er varmt, men vinden fra havet gør det lettere at holde ud ved kysten.
September har stadig sommervarme med omkring 28 grader og et hav, der er næsten lige så varmt som i august. I oktober falder temperaturen til omkring 24 grader, men havet holder over 22 grader, og der kommer lidt flere regndage.
Maj er behagelig til gåture og sol, med omkring 23 grader, men havet er stadig køligt på omkring 18 grader. Om vinteren ligger dagtemperaturen omkring 16 grader, og de fleste hoteller i området holder lukket.
Søjlerne viser dagtemperaturen, stregen havet.
| Måned | jan | feb | mar | apr | maj | jun | jul | aug | sep | okt | nov | dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dag, grader | 16 | 16 | 18 | 20 | 23 | 27 | 30 | 30 | 28 | 24 | 20 | 17 |
| Nat, grader | 8 | 8 | 10 | 12 | 15 | 19 | 22 | 22 | 20 | 16 | 12 | 9 |
| Havet, grader | 15 | 14 | 15 | 16 | 18 | 22 | 25 | 26 | 25 | 22 | 19 | 16 |
| Nedbør, mm | 40 | 30 | 22 | 27 | 22 | 8 | 3 | 18 | 63 | 57 | 61 | 52 |
| Regndage | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 1 | 0 | 2 | 4 | 6 | 6 | 6 |
| Sol, timer pr. dag | 5,3 | 6,1 | 6,8 | 8,1 | 8,9 | 10 | 10,7 | 9,7 | 7,7 | 6,7 | 5,3 | 4,9 |
Gennemsnit 1991-2020 fra vejrstationen Ibiza / Es Codola. Havtemperatur fra NOAA. Data: Meteostat (CC BY 4.0) og NOAA OISST.
Sådan kommer du dertil
Ind langs San Antonio-bugten
- Fly fra København
- ca. 3 t 15 min
- Fly fra Billund
- ca. 3 t 5 min
- Lufthavn
- Ibiza Airport (IBZ), 14 km fra Port des Torrent
Port des Torrent ligger omkring 14 km nordvest for lufthavnen i luftlinje. Flyvetiden er ca. 3 timer og 15 minutter fra København og ca. 3 timer og 5 minutter fra Billund. De fleste direkte fly går i sommersæsonen.
Transferen kører over øen mod vest og ind langs San Antonio-bugten. Stopper bussen ved flere hoteller i Cala de Bou, tager det ekstra tid, fordi vejen langs bugten har meget trafik om sommeren. En taxa er hurtigere, hvis køen ved lufthavnen i juli og august ikke er for lang.
Om sommeren kører der busser fra lufthavnen til San Antonio, hvorfra du kan tage en lokal bus eller taxa det sidste stykke.
Sådan kommer du rundt
Små både over til Cala Bassa
Strandene i Cala de Bou ligger langs samme vej, og du kan gå mellem dem. Fra Port des Torrent til San Antonio er der omkring 4 km i luftlinje, og du kan gå hele vejen, mest ad strandpromenaden og det sidste stykke langs vejen.
Lokale busser kører langs bugten mellem San Antonio og Port des Torrent, og om sommeren fortsætter nogle af dem mod sydvest til Cala Tarida, omkring 3 km væk i luftlinje. Fra busstationen i San Antonio går der busser videre til Ibiza by og resten af øen.
Om dagen sejler små både fra flere moler i bugten til San Antonio og over til Cala Bassa og Cala Conta. Det er den letteste måde at nå strandene mod vest uden bil.
Taxa er nemt om dagen, men om natten i højsæsonen kan ventetiden være lang. En lejebil er praktisk til landsbyerne inde i landet og strandene på syd- og nordkysten, men parkeringen ved Cala Bassa og Cala Conta bliver fyldt i juli og august.
Spørgsmål og svar
Hvor langt er der fra Port des Torrent til San Antonio?
Omkring 4 km i luftlinje, på den anden side af bugten. Du kan gå, mest ad strandpromenaden og det sidste stykke langs vejen, tage den lokale bus eller sejle med de små både, der krydser bugten om dagen. Om natten er taxa det nemmeste.
Kan du gå til Cala Bassa?
Ja. En lille kyststi går fra Port des Torrent gennem fyrreskoven til Cala Bassa, omkring 7 km frem og tilbage. Stien er let, men dårligt skiltet, så hold dig tæt på kysten og tag vand med.
Er Port des Torrent et godt sted for små børn?
Bugten er en af de luneste på vestkysten, med lavt vand og fint sand. Ulempen er barerne i Cala de Bou og nærheden til San Antonio, så vælg et hotel tæt på selve bugten og væk fra hovedvejen.
Skal du have lejebil?
Ikke for at bade. Bus og både dækker San Antonio, Cala Bassa og Cala Conta. En bil giver mening, hvis du vil se landsbyerne inde på øen eller strandene langt mod nord og syd.
Her ligger Port des Torrent
Byer i nærheden

Cala Tarida
Bred sandstrand delt i flere bugter med klart vand. Cala Molí og Cala Vadella ligger tæt på, men stranden fyldes.
- Strande
- Ro

San Antonio
Ibiza i højsæsonen: solnedgangsbarer, fest hver nat og superklubber en kort bustur væk.
- Natteliv
- Aktiviteter

Playa d'en Bossa
Centrum for Ibizas klubliv med flere superklubber og strandklubber, hvor festen går fra eftermiddag til morgen.
- Natteliv
- Strande

Figueretas
Få barer i selve kvarteret, men havnen i Ibiza by og klubberne i Playa d'en Bossa ligger i gåafstand.
- Natteliv
- Mad