Kiten: To bugter og en halvø med en gammel bymur

Kiten er bygget på en lille klippehalvø, Urdoviza, med en sandstrand på hver side. De to strande ligger kun en kort gåtur fra hinanden, men de er meget forskellige, og hvilken af dem du bor nærmest, betyder mere for ferien end hotellets standard.

Atliman mod nord

Nordstranden ligger inderst i Atliman-bugten, som er næsten lukket af skovklædte skrænter og klipper på begge sider. Bag sandet ligger klitter, og fordi bugten er så beskyttet, er bølgerne som regel små. Bunden skråner langsomt, så du kan gå et godt stykke ud, før vandet når til brystet.

Stranden er ikke stor, og i juli og august er den tætpakket med bulgarske familier. Der er solsenge og parasoller til leje og en campingplads tæt ved bugten.

Sydstranden ved Karaagach

Syd for halvøen ligger byens længste strand. Navnene skifter alt efter kilden: den kaldes Karaagach, Urdoviza eller bare Kiten Syd. Den løber fra klipperne ved den lille havn på Urdoviza-halvøen og sydpå til det sted, hvor floden Karaagach løber ud i havet, og den sidste del hører til en stor campingplads.

Bugten her ligger mere åbent mod Sortehavet, så der er mere vind og flere bølger end i Atliman. Den del, der ligger nærmest byen, er organiseret med solsenge, caféer og livredder i sæsonen. Går du mod flodmundingen, bliver der mere plads mellem folk.

Har du brug for endnu mere sand, ligger Primorskos lange strande lidt mod nord, og mod syd er der flere små bugter på vej mod landsbyen Lozenets.

Atliman er en af de mest skånsomme strande på den sydlige del af kysten for små børn. Bugten ligger i læ, vandet er lavt langt ud, og sandet er blødt. Når vinden står ind fra havet og sydstranden får bølger, er Atliman som regel stadig rolig nok til at bade med en treårig.

Byen er lille og overskuelig. Der er ikke langt fra boligen til stranden, og om aftenen kan børnene løbe rundt på promenaden og ved den lille havn uden meget trafik. Bulgarske familier dominerer om sommeren, så der er legekammerater, is og små forlystelser ved strandene.

Ulemperne

Stranden i Atliman bliver meget fyldt i højsæsonen, og pladsen tæt ved vandkanten forsvinder tidligt på dagen. Der er ingen større attraktioner for børn i selve byen, så dagene bliver mest strand og is. Vil du have afveksling, kræver det bus eller bil, fx til Burgas eller en gåtur i reservatet ved floden Ropotamo nord for Primorsko.

Transferen fra lufthavnen er også længere end til de fleste andre byer på kysten. Det kan mærkes med trætte børn efter flyveturen.

Aftenerne i Kiten er korte og stille. Der er nogle strandbarer og caféer med musik og et diskotek, der kun har åbent i højsæsonen. Publikummet er mest bulgarske familier og par, og de fleste er gået hjem i god tid før midnat.

Den bedste aften i Kiten er ofte den langsomme: middag på en kro, en øl på en terrasse ved havnen, og bagefter en gåtur ud på klipperne ved halvøen, hvor der er udsigt over begge bugter i aftenlyset.

De unge, der vil feste, tager til Primorsko, som ligger cirka 4 km mod nord og er bulgarske studerendes sommerby med strandklubber. Taxaen dertil er kort og billig, så Kiten fungerer fint som stille base, hvis du vil have en enkelt nat i byen.

Uden for juli og august er der næsten intet natteliv. I juni og september lukker mange barer tidligt eller holder helt lukket på hverdage.

Kiten er rolig om aftenen, men ikke om dagen i højsæsonen. Fra midten af juli til midten af august er byen fuld af bulgarske familier og campister, og stranden i Atliman ligger tæt med håndklæder. Weekenderne er travlest, fordi mange kører ned fra Burgas og indlandet.

Støjen kommer mest fra strandbarerne og fra biler, der leder efter parkering i de smalle gader. Om natten er det sjældent et problem, for der er ingen klubgade som i Primorsko, og de fleste steder skruer ned i god tid.

Hvor og hvornår du finder roen

Den sydlige del af sydstranden mod floden Karaagach har mest luft omkring sig. Tidligt om morgenen er begge strande næsten tomme, og stierne på klipperne omkring halvøen er stille det meste af dagen.

I juni og september er Kiten en helt anden by. Mange af feriegæsterne er rejst, havet er stadig varmt nok til at bade, og der er plads på stranden. Til gengæld er en del caféer og butikker lukket i de måneder.

Maden i Kiten er enkel. Langs strandene og på hovedgaden ligger små kroer, grillsteder og pizzeriaer, og menuerne er de samme fra sted til sted: salat, grillet kød, pommes frites og lidt fisk. Det er ikke en by, du rejser til for maden, men du spiser billigt og mætter.

Det bulgarske køkken findes især på kroerne, mehanaerne, med træmøbler og grill. Bestil kebapche, aflange pølser af krydret hakket kød fra grillen, og en shopska-salat med agurk, tomat og et tykt lag smuldret hvid ost. Om sommeren står tarator, en kold yoghurtsuppe med agurk, på næsten alle menukort.

Fiskene fra Sortehavet er små arter. Safrid er en slank hestemakrel på størrelse med en sild, der grilles hel, og tsatsa er bittesmå brisling, der steges sprøde i mel og spises med fingrene som snacks til øllen. Udvalget af fisk er mindre end i Sozopol, hvor havnen er større.

Mange gæster bor i lejligheder eller på campingpladserne og laver mad selv. Minimarkederne har det nødvendige, og bagerierne sælger banitsa, et ostebagværk af tynde dejlag, fra morgenstunden.

Der er ikke meget at se i Kiten, men det, der er, hænger sammen med oldtidsbyen Urdoviza, som lå på halvøen. Ved kysten er rester af fæstningsmuren restaureret, og fra klipperne kan du se ud over begge bugter. Hvor gammel byen er, er usikkert, men amforaer og redskaber fundet på sydstranden viser, at stedet har været beboet i mange hundrede år før vor tidsregning.

I byens centrum ligger en lille arkæologisk udstilling, Hemmeligheder fra havbunden, med fund fra en sunket bosættelse, et skibsvrag, gamle ankre og udgravningerne ved fæstningsmuren. Den er lille og bedst som en times afveksling fra stranden.

Legenden om Atliman

Navnet Atliman betyder hestebugten på tyrkisk, og det knytter sig til legenden om Stana fra Urdoviza. Ifølge den forhandlede hun med sultanen om særlige privilegier for egnen, så langt en rytter kunne nå på en dag. Stana havde gemt heste i skovene, så rytteren kunne skifte undervejs og nå længst. Historien fortælles i flere versioner, men den giver bugten sit navn.

Vil du se mere, ligger den thrakiske helligdom Beglik Tash i skoven nord for Primorsko, og den gamle bydel i Sozopol er en halv dags udflugt.

Det meste af aktiviteten foregår ved vandet. Sydstranden ligger åbent mod havet og får mere vind og bølger end den lune bugt mod nord, og på blæsende dage ses vindsurfere i vandet. Der er jetski, vandcykler og bananbåd på de organiserede dele af stranden i højsæsonen.

Bølger mod syd

Lige syd for Kiten ligger landsbyen Lozenets, der har en åben strand med surfskole. Bølgerne kommer, når der blæser fra nordøst, og midt på sommeren er havet ofte fladt.

Ropotamo og Strandzha

Floden Ropotamo løber ud i havet nord for Primorsko gennem et naturreservat med skov, sumpe, åkander og klitter ved flodmundingen. Stier fører gennem skoven og ned til kysten, og reservatet er den mest kendte naturudflugt på den sydlige kyst. Floden Karaagach ved sydstranden er mindre og har fisk.

Bag byen begynder Strandzha, et lavt bjergområde med tæt egeskov, der strækker sig mod den tyrkiske grænse og er naturpark. Her er vandrestier og små landsbyer, men du skal have bil eller tage en organiseret tur for at komme ind i området.

Shopping fylder ikke meget i Kiten. I sommermånederne står der boder langs vejen mod stranden med strandtøj, badedyr, solbriller og magneter, og et par butikker sælger souvenirs som keramik og kosmetik med rosenolie. Kvaliteten er svingende, og meget er det samme, som sælges i Primorsko og Sozopol, så der er ingen grund til at handle souvenirs her frem for andre steder.

Byen har ingen egentlig handelsgade, og der er ingen tøjbutikker eller kæder. Det meste af handlen foregår på den korte strækning mellem centrum og strandene, hvor boderne ligger tæt i juli og august og forsvinder igen i september.

Til daglige indkøb er der minimarkeder, hvor du kan få frugt, brød, vand, bulgarsk vin og rakia til bulgarske priser. Mange gæster laver selv mad, så butikkerne har længe åbent om sommeren. Mangler du tøj, sko eller andet, der ikke kan købes ved en strandbod, skal du til Burgas, hvor der er indkøbscentre og en gågade.

Kiten er en ung by. Den blev grundlagt i begyndelsen af 1930'erne af bulgarske flygtningefamilier fra Østthrakien, den del af regionen, der i dag ligger i Tyrkiet. Ifølge den gængse forklaring kommer navnet af det bulgarske ord kitka, en buket, fordi husene på halvøen så sådan ud fra havet.

I dag er det en lille by, hvor folk bor hele året, men om sommeren er det feriegæsterne, der fylder. Campingpladserne, feriehusene og de små familiehoteller er mest besøgt af bulgarere, og mange kommer igen år efter år. Udlændinge er i mindretal, og du hører mest bulgarsk på stranden og ved bordene.

Ved campingpladsen ved Atliman er der en mineralkilde med vand fra dybt under jorden, som bruges som drikkevand. Når de sidste feriegæster er rejst i september, lukker de fleste kroer og boder, og campingpladserne står tomme. Tilbage er en stille landsby ved skoven, hvor det mest er de fastboende, der går ture langs bugterne.

Kiten er billig, også set med bulgarske øjne. Byen er et feriested for bulgarske familier, og priserne på kroer, caféer og i minimarkederne er sat efter dem. En middag med grill, salat og øl koster en lille del af det samme i Danmark, og is og kaffe ved stranden er billigt.

Det billigste er at bo på en af campingpladserne eller i et privat værelse, mens de små hoteller ligger lidt højere. Solsenge og parasoller på de organiserede strande koster leje hver dag, og det er en af de udgifter, der løber op over en uge.

Selve rejsen koster mest i juli og august. I juni og september er både hotel og fly ofte billigere, og mange campingpladser og pensionater sænker priserne, når bulgarernes skoleferie er slut.

Badesæsonen i Kiten følger den bulgarske sommer, og den er kortere end ved Middelhavet. Maj har behagelige dage omkring 22 grader, men havet er kun omkring 16 grader, så det er mest en måned til gåture.

I juni nærmer dagene sig 26 grader, og havet når omkring 21 grader sidst på måneden. Juli og august er højsommeren med dage omkring 28 og 29 grader, over 10 solskinstimer og kun et par regndage om måneden. Havet er varmest i august med omkring 25 grader, og i den lune Atliman-bugt føles det ofte endnu varmere tæt ved land.

September begynder varm, med omkring 24 grader om dagen og havet stadig omkring 23 grader. Samtidig kommer der flere regndage end om sommeren, og de kan falde som kraftige tordenbyger. Fra oktober er luften omkring 19 grader, og de fleste steder i byen er lukket.

Vinteren er kold og grå med dage under 10 grader, så Kiten er en ren sommerdestination.

Du flyver til lufthavnen i Burgas, der ligger cirka 43 km nord for Kiten i luftlinje. Flyvetiden er ca. 2 timer og 55 minutter fra København og ca. 3 timer og 10 minutter fra Billund. Om sommeren flyver flere charterselskaber direkte fra begge byer, og der sælges også pakkerejser med fly fra København.

Ingen by på kysten ligger længere fra lufthavnen end Kiten. Vejen går gennem Burgas og sydpå forbi Sozopol og Primorsko, og transferen tager længere end til de fleste andre byer på kysten, især når bussen skal forbi flere hoteller undervejs.

Tjek, om transfer er med i rejsen. Ellers er der taxaer ved lufthavnen, og prisen bør aftales, før turen begynder. Med offentlig transport skal du først ind til Burgas og tage bussen sydpå fra busstationen i centrum.

Kiten er så lille, at du går overalt. Fra Atliman til sydstranden er det en kort gåtur over halvøen, og byens caféer, minimarkeder og den lille havn ligger imellem. Parkering er svær i juli og august, så har du lejebil, er det en fordel at bo et sted med egen plads.

Primorsko ligger cirka 4 km mod nord, og busser og taxaer kører jævnligt frem og tilbage i sæsonen. Busserne mod Burgas går via Primorsko og videre langs kysten forbi Sozopol, som ligger cirka 21 km væk i luftlinje. Mod syd kører der busser til Lozenets og Tsarevo.

Burgas og Pomorie ligger cirka 38 og 39 km væk, og Ravda cirka 46 km. Til Pomorie og Ravda skal du rundt om Burgas, så det er en dagstur med skift. En lejebil giver mest frihed, især hvis du vil ind i Strandzha eller videre ned ad kysten mod den tyrkiske grænse.