Lagoa: Havbassiner og blåt keramik øst for Ponta Delgada
Lagoa er en arbejdsby på sydkysten af São Miguel, cirka 9 km øst for Ponta Delgada i luftlinje. Her bader du fra store havbassiner i stedet for en sandstrand, keramikfabrikken har været i gang siden 1862, og kysten ved Caloura er en af øens bedste til snorkling. Byen ligger centralt, så kratersøerne og Furnas er inden for kort køreafstand, og om aftenen er der stille.

- Flyvetid fra København
- ca. 5 t 10 min
- Lufthavn
- João Paulo II, 11 km
- Prisniveau
- Middel
- Bedste måneder
- Juli, august og september
Godt valg, hvis I er
- Par, der vil bo roligt og køre rundt på øen i lejebil
- Vandrere og naturfolk, der vil have kort til Lagoa do Fogo og Furnas
- Snorklere og dykkere, der vil i vandet ved Caloura
- Børnefamilier, der er tilfredse med havbassiner frem for sandstrand
Overvej et andet sted, hvis I er
- Badegæster, der vil have sandstrand uden for døren (prøv Vila Franca do Campo)
- Festglade, der vil have barer og natteliv (prøv Ponta Delgada)
- Rejsende uden bil, der vil se meget af øen
- Solhungrende, der vil have varm og stabil sol hver dag
Strande
Havbassiner i stedet for sand
Lagoa har ingen sandstrand. Kysten består af mørk lavasten, der går lige ned i Atlanterhavet, og i byen bader du fra havbassiner og fra klipperne ved den gamle havn.
Det store kommunale bassinkompleks ved Porto dos Carneiros er byens svar på en strand. Her er bassiner med havvand, der skiftes af tidevandet, et par bassiner adskilt fra havet og lave børnebassiner. Der er livredder om sommeren, men ikke resten af året, og der er omklædning, bar og liggepladser på betonterrasser.
Lidt længere mod vest, ved bydelen Atalhada, ligger nogle naturlige klippebassiner, som er mindre anlagt og uden opsyn. Vil du have mørkt sand under fødderne, er den lille vig Baixa d'Areia ved Caloura det nærmeste, en kort køretur øst for byen. Den er lille og bliver hurtigt fyldt på varme weekenddage.
Egentlige sandstrande skal du køre efter. Strandene øst for Ponta Delgada og ved Vila Franca do Campo er større end noget, Lagoa selv kan tilbyde, og sandet er mørkt.
Børnevenlighed
Lave bassiner og et par regnvejrsmål
Bassinkomplekset ved havnen er det bedste, Lagoa har til børn. De lave bassiner er beskyttet mod bølgerne, der er livredder i sommersæsonen, og forældre kan sidde på terrassen med udsyn til det hele. Det er et sted, hvor lokale familier tilbringer hele eftermiddage i juli og august.
Byen har også to små videnscentre, som passer til en gråvejrsdag:
- Expolab er et interaktivt videnscenter med forsøg inden for fysik, biologi og geologi, bygget til skoleklasser og nysgerrige børn.
- OVGA, Azorernes vulkanologiske observatorium, har en udstilling om vulkaner, mineraler og jordskælv, som giver mening på en ø, hvor kraterne kan ses fra vejen.
Begge har begrænsede åbningsdage, så tjek før du tager afsted.
Der er ingen sandstrand at grave i, intet vandland og ingen forlystelser. Havet er køligt det meste af året, og kysten er klippefyldt, så mindre børn skal holdes tæt ved bassinerne. Strandpromenaden langs havet er til gengæld flad og god til barnevogn og løbecykel.
Natteliv
Et par caféer og så stille
Lagoa har næsten intet natteliv. Der er et par caféer og små barer i centrum og ved havnen, hvor lokale ser fodbold eller tager en øl efter arbejde, men efter middagen bliver gaderne stille.
Om sommeren holder byen en årlig festival med mad og musik, og så er der liv i nogle dage. Kirkefester i sognene giver også musik og boder et par aftener om året.
Vil du i byen, er Ponta Delgada stedet. Øens hovedstad har barer i den gamle bydel og ved havnefronten, især fredag og lørdag. Taxaturen tilbage til Lagoa er kort, og det er langt det nemmeste, når du har drukket.
For mange, der bor i Lagoa, er aftenen en middag ved havnen og en gåtur på promenaden, mens lyset forsvinder over havet mod vest. Er det dét, du er ude efter, mangler du ikke noget.
Ro og afslapning
En arbejdsby med få turister
Lagoa er en by, hvor folk bor og arbejder, og det mærkes som ro. Der er ingen turistgade, ingen udråbere foran restauranterne og ingen hotelkomplekser med animation. Mange ferierende bor i Ponta Delgada, og Lagoa bliver ofte kørt igennem.
Hvor det er roligst
Boligkvartererne op ad skråningen og stierne langs kysten mod Atalhada er stille det meste af døgnet. Om morgenen ved havnen er der mest fiskere og folk, der går tur. Caloura, øst for byen, er et lille sted med vinmarker, gamle stenmure og en havn, hvor der kun er travlt på varme eftermiddage.
Hvad der larmer
Hovedvejen mellem Ponta Delgada og øens østside går forbi byen, og trafikken mærkes, hvis du bor tæt på den. På varme sommerdage er der liv og musik ved bassinkomplekset, og weekenderne i juli og august trækker familier fra hele den vestlige del af øen til kysten.
Det mest larmende i dagligdagen er kirkeklokker, knallerter og skoleskift. Om aftenen er der sjældent andet end lyden af havet mod klipperne.
Mad og restauranter
Grillet fisk ved havnen
Maden i Lagoa er azoriansk hverdagsmad. Fiskerestauranterne ved Porto dos Carneiros og ved havnen i Caloura serverer dagens fangst på grillen med kogte kartofler og salat, og det er her, de fastboende tager familien med i weekenden.
Det, havet giver
Lapas er albueskæl, små snegle med en kegleformet skal, som sidder på klipperne. De kommer sydende til bordet i en lille pande med hvidløg. Små stegte hestemakreller, chicharros, er billig og meget almindelig mad på øen. Blæksprutte stuvet i rødvin står også på mange menukort.
Fra øen
São Miguel dyrker ananas i drivhuse, og de små, søde frugter dukker op som dessert og i likør. Bolo lêvedo, en blød bolle bagt på panden, spises til morgenmad med smør eller ost. Cozido, der står og simrer i vulkansk jord i Furnas, tager mange en dagstur efter.
Der er færre steder end i Ponta Delgada, og de fleste er enkle. Du spiser blandt lokale, og menukortet er ofte kun på portugisisk.
Kultur og seværdigheder
Keramik og vulkaner
Lagoa har ikke mange seværdigheder, men et par af dem er særlige for byen. Det meste kan ses på en halv dag.
- Cerâmica Vieira er en familieejet keramikfabrik fra 1862. Du kan se håndværkerne dreje og male, og der er et lille museum og en butik. Den blå-hvide stil kaldes louça da Lagoa.
- Igreja de Nossa Senhora do Rosário er sognekirken fra 1700-tallet med tre skibe.
- Igreja de Santa Cruz er den anden sognekirke og samlingspunkt for sognet af samme navn.
- Klostret i Caloura fra 1500-tallet ligger lige over den lille havn og er en af de ældste bygninger i kommunen.
Videnscentrene Expolab og OVGA med udstillingen om vulkaner hører også til i byen og er mest for de interesserede.
Den store kultur på øen findes i Ponta Delgada med byportene, de gamle kirker og museerne, og den er en kort køretur væk. I Lagoa ser du til gengæld, hvordan en almindelig azoriansk by lever.
Aktiviteter og natur
Snorkling ved Caloura og kratersøen Lagoa do Fogo
Lagoa ligger godt til øens natur. Byen er midt på sydkysten, så både bjergene, de store kratere og havet er inden for rækkevidde.
Under vandet ved Caloura
Kysten ved Caloura er en af de bedste på São Miguel til snorkling og dykning. Vandet er klart, og ved klippebuerne ud for kysten ses papegøjefisk, læbefisk og blæksprutter. Dykkerskoler og guidede snorkelture tager ud herfra om sommeren. Havet er køligt, så en våddragt gør turen længere.
Lagoa do Fogo
Kratersøen Lagoa do Fogo ligger oppe i bjergmassivet øst for byen, lidt mod nord. Søen ligger på bunden af et stort krater omgivet af grønne skråninger, og udsigtspunktet ved vejen er et af de mest fotograferede steder på øen. En sti fører ned til bredden. Skyerne kan lukke udsigten helt, så tag op tidligt eller på en klar dag.
Vandring og hvaler
- Vandrestierne omkring Água de Pau og Caloura går mellem vinmarker, stenmure og klinter over havet. Stierne bliver jævnligt lukket efter skred og regn, så tjek, om de er åbne, før du går.
- Strandpromenaden mellem Lagoa og Atalhada er flad og egnet til en gåtur eller cykeltur.
- Hvalsafari sejler fra marinaen i Ponta Delgada. I farvandet omkring øen ses kaskelotter og delfiner en stor del af året.
De varme kilder i Furnas, kratersøerne ved Sete Cidades og teplantagerne på nordkysten er alle dagsture fra Lagoa. Uden bil bliver det til organiserede ture.
Shopping
Blåt keramik og almindelige butikker
Lagoa er ikke en shoppingby. Centrum har bager, apotek, slagter og små tøjbutikker til de fastboende, og supermarkederne ligger ved udfaldsvejene.
Keramikken er byens egen vare. På keramikfabrikken kan du købe direkte fra værkstedet: tallerkener, krus og fliser i blå og hvid. Det er håndlavet, og stykkerne er ikke helt ens.
Andre souvenirs fra øen, som te fra nordkystens plantager, ananaslikør og ost fra naboøerne, findes i supermarkederne og specialbutikkerne i Ponta Delgada. Der ligger også øens store indkøbscenter og den overdækkede markedshal med frugt, fisk og blomster. Tøj og elektronik køber du også bedst der.
Glemmer du badesko, solcreme eller en regnjakke, kan det klares i byens egne butikker og supermarkeder, og regnjakken får du sandsynligvis brug for på en ø, hvor vejret skifter flere gange om dagen.
Lokalt præg
Keramik, kirker og fiskerhavn
Lagoa er en af de større kommuner på São Miguel, og byen er bygget op omkring to sogne, Nossa Senhora do Rosário og Santa Cruz, som er vokset sammen langs kysten. Her bor folk, der arbejder i byen eller pendler til Ponta Delgada, og hverdagen kører uden at tage hensyn til turister.
Havnen og håndværket
Porto dos Carneiros har fået navn efter de får, der i sin tid blev sejlet i land her, og havnen var engang en vigtig fiskerhavn på øen. Keramikken er byens andet kendetegn. Fabrikken fra 1862 drives stadig af samme familie, og den blå louça da Lagoa ses i køkkener og på husfacader i hele kommunen.
Helligåndsfesterne
Som i resten af Azorerne fejres Helligånden i månederne efter påske. Hvert sogn har sit lille, farvestrålende kapel, et império, og festerne handler om at dele brød, suppe og kød ud til alle. Det er en tradition, der går hundreder af år tilbage, og den er stadig levende.
Om vinteren ændrer Lagoa sig ikke stort, fordi turismen aldrig har fyldt meget. Livredderen ved bassinkomplekset er væk, men caféerne, kirkerne og havnen fortsætter, og Caloura bliver helt stille.
Prisniveau
Lokale priser tæt på hovedstaden
Prisniveau: Middel
Prisniveauet på Azorerne ligger nogenlunde som på det portugisiske fastland, og restauranterne i Lagoa har lokale priser. En frokost med grillet fisk koster mindre end en tilsvarende i Ponta Delgadas centrum.
Det, der trækker prisen op, er rejsen. Flyet fra Danmark er langt, og de fleste rejsende vil have en lejebil på øen, fordi busserne kører sjældent. Hotelpriserne følger sæsonen og er højest i juli og august.
Kaffe, bagværk og indkøb i supermarkedet er billige, og havbassinerne er en billig måde at tilbringe en badedag på.
Bor du i Lagoa frem for i Ponta Delgada, får du ofte mere plads for pengene, fx en lejlighed eller et lille hus med udsigt over havet. Til gengæld skal du regne bilen med i budgettet, hvis du vil se øen.
Vejret måned for måned
Mildt, men ikke tropisk
Lagoa har et mildt atlanterhavsklima uden store udsving. Om vinteren er der omkring 17 grader om dagen, og sommeren topper i august med cirka 25 grader. Nætterne bliver aldrig rigtig kolde, men heller aldrig varme.
Badesæsonen er kort. I juli har havet omkring 22 grader, og i august og september kommer det op på cirka 23. I juni ligger det under 20 grader, og i maj er det for koldt til andet end en hurtig dukkert i havbassinerne.
Regnen er en del af øen. Selv i den tørreste måned, juli, er der et par regnvejrsdage, og fra oktober og vinteren igennem kommer der regn mange dage om måneden. Vejret skifter hurtigt, og det kan regne i bjergene, mens solen skinner ved kysten. Bjergene, hvor kratersøerne ligger, er køligere og oftere i skyer end byen.
Søjlerne viser dagtemperaturen, stregen havet.
| Måned | jan | feb | mar | apr | maj | jun | jul | aug | sep | okt | nov | dec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dag, grader | 17 | 17 | 17 | 17 | 19 | 22 | 24 | 26 | 24 | 22 | 19 | 17 |
| Nat, grader | 13 | 12 | 12 | 13 | 14 | 17 | 19 | 20 | 19 | 17 | 15 | 13 |
| Havet, grader | 17 | 16 | 16 | 17 | 18 | 20 | 22 | 23 | 23 | 21 | 19 | 18 |
| Nedbør, mm | 92 | 85 | 95 | 72 | 72 | 50 | 30 | 57 | 86 | 116 | 99 | 148 |
| Regndage | 9 | 8 | 8 | 7 | 7 | 5 | 3 | 5 | 8 | 11 | 9 | 13 |
Gennemsnit 1991-2020 fra vejrstationen Ponta Delgada / Nordela Acores. Nedbør 1991-2020 fra TerraClimate. Regndage skønnet ud fra nedbøren. Havtemperatur fra NOAA. Data: Meteostat (CC BY 4.0), TerraClimate (Abatzoglou et al. 2018) (CC0), NASA POWER og NOAA OISST.
Sådan kommer du dertil
Kort transfer fra Ponta Delgada
- Fly fra København
- ca. 5 t 10 min
- Fly fra Billund
- ca. 4 t 50 min
- Lufthavn
- João Paulo II Airport (PDL), 11 km fra Lagoa
Fra lufthavnen i Ponta Delgada er der cirka 11 km til Lagoa i luftlinje. Charterflyet fra Billund tager ca. 4 timer og 50 minutter, og fra København er flyvetiden ca. 5 timer og 10 minutter.
Lufthavnen ligger lige vest for hovedstaden, så turen til Lagoa går forbi byen og videre ad kystvejen mod øst og er kort. Tjek, om transfer er med, når du bestiller. Taxaer holder uden for ankomsthallen, og udlejningsfirmaerne har skranker i lufthavnen.
Charterruterne til Azorerne flyver kun i sommerhalvåret. Uden for sæsonen skal du rejse med rutefly og skifte undervejs, typisk i Lissabon.
Azorerne har deres egen tidszone, to timer efter dansk tid og en time efter Lissabon. Du lander derfor tidligere på dagen, end flyvetiden lader ane.
Sådan kommer du rundt
Bil anbefales
Lagoa ligger centralt på sydkysten, og det gør det nemt at nå resten af øen. I luftlinje er der ikke langt: Ponta Delgada ligger cirka 9 km mod vest, Vila Franca do Campo cirka 13 km mod øst, Capelas på nordkysten cirka 15 km væk, og Furnas cirka 23 km mod øst.
Lejebil
En lejebil er den nemmeste måde at se øen på. Vejene er gode, men smalle og snoede i bjergene, og parkering i Ponta Delgadas centrum er svær. Kratersøerne, teplantagerne og Furnas er alle ture, der kræver bil eller en organiseret tur.
Bus og taxa
Busserne mellem Ponta Delgada og øens østside kører gennem Lagoa og er billige, men der går ikke mange, og færrest i weekenden. Taxaer er rimelige til korte ture, fx ind til Ponta Delgada om aftenen.
I selve byen kan du gå. Centrum, havnen og bassinkomplekset ligger tæt på hinanden, og promenaden langs kysten binder dem sammen. Til Caloura er det for langt og for kuperet til en almindelig gåtur.
Spørgsmål og svar
Er der en sandstrand i Lagoa?
Nej. Byen bader fra et stort bassinkompleks med havvand ved Porto dos Carneiros og fra klippebassiner langs kysten. Den nærmeste vig med mørkt sand ligger ved Caloura, og større sandstrande finder du ved Vila Franca do Campo og øst for Ponta Delgada.
Skal du have bil i Lagoa?
Det er en stor fordel. Busserne til Ponta Delgada og øens østside kører gennem byen, men afgangene er få, og kratersøerne og teplantagerne kan ikke nås med almindelig bus. Uden bil er organiserede ture det praktiske alternativ.
Hvor varmt er havet ved Lagoa?
I august og september er havet cirka 23 grader. I juni ligger det under 20 grader, og om vinteren omkring 16-17 grader, så mange snorklere bruger våddragt uden for højsommeren.
Kan du besøge keramikfabrikken i Lagoa?
Ja. Keramikfabrikken fra 1862 har åbent for besøgende, som kan se produktionen, et lille museum og en butik, hvor du køber direkte fra værkstedet. Den blå-hvide louça da Lagoa er byens mest kendte souvenir.
Her ligger Lagoa
Byer i nærheden

Ponta Delgada
Hvalsafari fra marinaen næsten hele året, lavahulen Gruta do Carvão og kraterkøerne ved Sete Cidades en halv time væk.
- Aktiviteter
- Lokalt præg
- Mad

Vila Franca do Campo
Badning og snorkling i kraterlagunen på Ilhéu de Vila Franca, hvalsafari fra marinaen og vandring til Lagoa do Fogo.
- Aktiviteter
- Ro
- Lokalt præg

Capelas
Stille landsby på nordkysten med få turister. Om aftenen hører du mest havet mod klipperne.
- Ro
- Lokalt præg
- Aktiviteter

Furnas
Bad i de varme kilder i Terra Nostra og Poça da Dona Beija, vandring rundt om Lagoa das Furnas og op til Pico do Ferro.
- Aktiviteter
- Ro