Cypern: Lange somre, meze og oldtid på Middelhavets østligste store ø
Cypern ligger helt ude i det østlige Middelhav, tættere på Libanon end på Athen, og har en af de længste badesæsoner, du kan flyve direkte til fra Danmark. Østkysten omkring Ayia Napa og Protaras har de lyse sandstrande, sydkysten har byerne Larnaca og Limassol med liv hele året, og i vest ligger Paphos med mosaikker og kongegrave tæt ved hotellerne. Der betales med euro, der køres i venstre side, og engelsk forstås overalt.
- Flyvetid fra København
- ca. 4 t 15 min
- Chartersæson
- Maj til oktober, mest behageligt i juni, september og oktober
- Charterlufthavne
- 1 lufthavn
- På Charterguiden
- 7 byer
Hvad er vigtigst for jer?
Byerne på Cypern er meget forskellige. Her er dem, der ligger højest i vores vurdering, og listerne over alle byer efter det, I går mest op i.
Strandferie
Strande
De bedste strande ligger på østkysten: Nissi med sandtangen ud til en lille ø, Makronissos ved Ayia Napa og Fig Tree Bay i Protaras, alle med lyst sand og lavt vand. I vest har Coral Bay to gyldne sandbugter mellem klipperne. Larnaca og Limassol har lange bystrande med gråt sand, og ved Paphos er strandene små og ofte stenede.
Højeste vurdering:Ayia Napa, Nissi Beach og Coral Bay
Se ranglistenBørnevenlighed
Protaras er øens familiested, med lavvandede bugter, et akvarium og vandshow om aftenen. Coral Bay har lavt vand i sandbugten og mange villaer med pool. Ved Ayia Napa og Limassol ligger vandlande, og vandet er roligt bag bølgebryderne i Limassol. Sommervarmen er hård for små børn, så maj, juni og september er nemmere end august.
Højeste vurdering:Protaras, Coral Bay og Ayia Napa
Se ranglistenRo og afslapning
Mest ro får du i Coral Bay, hvor villaerne ligger lavt på skråningen under Peyia, og i Paphos og Protaras, når du bor væk fra havnen og hovedgaden. Ayia Napa er det modsatte, med larm omkring torvet til morgen, og Limassol er en storby med højhuse og trafik langs kystvejen. I maj, juni og oktober er der mere plads på strandene overalt.
Højeste vurdering:Coral Bay, Paphos og Protaras
Se ranglisten
Aftener og byliv
Natteliv
Ayia Napa er festbyen, hvor barerne omkring torvet ved klostret spiller til morgen hele sommeren. Limassol har et voksent natteliv i den gamle by og ved marinaen, som lever hele året. Larnaca, Protaras og Paphos har barer og et par dansesteder, mens Coral Bay er stille efter midnat.
Højeste vurdering:Ayia Napa, Limassol og Larnaca
Se ranglistenMad og restauranter
Det store måltid er meze, hvor små retter kommer ind i bølger, fra dips og grillet halloumi til souvla og kleftiko. Limassol er øens bedste restaurantby, Larnaca har fiskemeze ved havnen, og Paphos har gode tavernaer i byen og landsbyerne. På østkysten er menukortene mere internationale, og de cypriotiske steder ligger i udkanten og oppe i Paralimni.
Højeste vurdering:Limassol, Larnaca og Paphos
Se ranglistenShopping
Limassol er shoppingbyen, med Anexartisias-gaden, butikkerne ved marinaen og store indkøbscentre. Larnaca har Ermou-gaden og kunsthåndværk, og i den øvre by i Paphos ligger markedshallen. Ude i landet sælger Lefkara broderier og sølv, og Geroskipou ved Paphos er kendt for loukoumi. Østkysten og Coral Bay har mest souvenirs og strandtøj.
Højeste vurdering:Limassol, Larnaca og Paphos
Se ranglisten
Oplevelser
Kultur og seværdigheder
Paphos står på UNESCO's verdensarvsliste med mosaikkerne i Kato Paphos og Kongegravene. Larnaca har Lazarus-kirken og Hala Sultan Tekke ved saltsøen, og Limassol har borgen og antikke Kourion og Amathus lige uden for byen. I Troodos-bjergene ligger de malede kirker, og stenalderlandsbyen Choirokoitia ligger mellem Larnaca og Limassol.
Højeste vurdering:Paphos, Larnaca og Limassol
Se ranglistenAktiviteter og natur
Ved Cape Greco mellem Ayia Napa og Protaras går stier langs klipper og havgrotter med godt snorkelvand. Ud for Larnaca ligger Zenobia-vraget, et af Middelhavets mest kendte vragdyk. Fra Coral Bay og Paphos når du Akamas-halvøen, hvor havskildpadder lægger æg ved Lara Bay. Avakas-kløften er ofte lukket i længere tid efter regn og stenskred, så tjek før turen. Troodos-bjergene er bedst til vandring forår og efterår.
Højeste vurdering:Ayia Napa, Coral Bay og Protaras
Se ranglistenLokalt præg
Cypriotisk hverdag finder du i Limassol og Larnaca, øens næst- og tredjestørste by, og i den øvre by i Paphos. Her har restauranterne åbent om vinteren, og familierne fylder promenaderne om søndagen. På østkysten lukker Ayia Napa, Protaras og Nissi Beach for en stor del fra november til marts, og Coral Bay er mest villaer.
Højeste vurdering:Larnaca, Limassol og Paphos
Se ranglisten
Find dit rejsemål på Cypern
De danske charterrejser går til tre kyster på øens sydlige halvdel. Østkysten har sandstrandene, sydkysten har byerne, og vestkysten har oldtiden og den vilde natur. Alle fly lander i Larnaca, så transferen bliver længere, jo længere mod vest du bor.
Østkysten
Øens sydøstlige hjørne er fladt og tørt, med rød landbrugsjord inde i landet og nogle af Middelhavets lyseste sandstrande ud mod havet. Kysten er anlagt til turismen, og den lukker for en stor del om vinteren.
- Ayia Napa er festbyen, hvor barer og klubber omkring torvet ved det venetianske kloster spiller til morgen i højsæsonen. Strandene er blandt øens bedste, og mod øst begynder klipperne ved Cape Greco. Vil du sove roligt, skal du bo i udkanten.
- Nissi Beach er stranden og hotellerne lige vest for Ayia Napa, hvor en sandtange fører ud til en lille ø gennem turkis lavvande. Strandbaren spiller musik om dagen, og ud over stranden er der ikke meget, så maden og butikkerne ligger i Ayia Napa.
- Protaras på den anden side af Cape Greco er østkystens familiested, med Fig Tree Bay og en række små sandbugter med lavt vand. Aftenerne er livlige på hovedgaden, men uden nattelarm, og det cypriotiske liv foregår oppe i Paralimni.
Sydkysten
På sydkysten ligger øens store byer, hvor cyprioterne bor og arbejder hele året. Strandene er bystrande med gråt sand, men maden, kulturen og hverdagslivet er stærkere end på resten af kysten.
- Larnaca ligger få kilometer fra lufthavnen, med palmepromenaden ved Finikoudes, Lazarus-kirken og saltsøen, hvor der står flamingoer om vinteren. Byen er afslappet og har fiskemeze ved havnen og Mackenzie. Den passer til en vinterferie, fordi den ikke lukker ned.
- Limassol er Cyperns næststørste by og den mest internationale, med borgen i den gamle by, marinaen og en lang hotelstrækning mod øst. Den har øens bedste restauranter og shopping og et natteliv hele året, men også højhuse og tæt trafik. Kourion, Amathus og vinlandsbyerne i bjergene er korte udflugter.
Vestkysten
Vestkysten er grønnere og mere kuperet, med bananplantager, kløfter og den ubebyggede Akamas-halvø mod nord. Her er transferen fra Larnaca længst, til gengæld ligger oldtiden lige ved hotellerne.
- Paphos har oldtidsbyen i Kato Paphos med havnen og fortet, og mosaikkerne og Kongegravene står på UNESCO's verdensarvsliste. Strandene ved byen er små og stenede, men den øvre by har fastboende og liv hele året.
- Coral Bay ligger nord for Paphos under landsbyen Peyia, med to sandbugter mellem klipperne og lav bebyggelse af villaer med pool. Om aftenen er der stille, og Akamas-halvøen og Lara Bay ligger tæt på.
Byer på Cypern
Vestkysten
Sydkysten
Østkysten
Ayia NapaNissi og Makronissos med hvidt sand og klart, lavt vand, og flere små bugter mod Cape Greco.
- Strande
- Natteliv
- Aktiviteter
Nissi BeachSelve Nissi-stranden: hvidt sand, turkis lavvande og en sandbanke ud til den lille ø. Stuvende fuld i juli og august.
- Strande
- Børn
ProtarasFig Tree Bay med sit lille ø-skær og en række sandbugter som Sunrise, Green Bay og Konnos Bay langs kysten.
- Strande
- Børn
- Aktiviteter
Før du rejser
Hvornår skal man rejse til Cypern?
Cypern har lange, tørre og meget varme somre. Fra juni til september regner det næsten aldrig, og på øst- og sydkysten ligger dagtemperaturen omkring 31-33 grader i juli og august. Nætterne holder sig omkring 22-23 grader, så aircondition er en fordel. Vestkysten ved Paphos og Coral Bay er et par grader køligere om dagen.
Havet varmes langsomt op og holder varmen længe. I maj er det omkring 20-21 grader, i juni omkring 24, og i august når det 27-28 grader. Det er stadig omkring 25 grader i oktober og omkring 22 grader i november, så efteråret er en lang badesæson med mildere luft end sommeren.
Forår og vinter
April har omkring 21-23 grader i luften, men havet er kun omkring 18 grader. Det er en god måned til vandring og kultur, når markerne står grønne.
Fra december til februar ligger dagene omkring 17-19 grader, og havet er nede på 17 grader. Regnen falder mest i disse måneder, typisk 8-9 regndage i december og januar på østkysten og flere i Paphos, hvor december og januar har omkring 12-13. I Troodos-bjergene kan der ligge sne om vinteren.
| By | Apr | Maj | Jun | Jul | Aug | Sep | Okt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Protaras | 23 / 18 | 27 / 21 | 31 / 24 | 33 / 27 | 33 / 28 | 31 / 27 | 28 / 25 |
| Ayia Napa | 23 / 18 | 27 / 21 | 31 / 24 | 33 / 26 | 33 / 28 | 31 / 27 | 28 / 25 |
| Coral Bay | 21 / 18 | 25 / 21 | 28 / 24 | 30 / 27 | 31 / 28 | 29 / 27 | 27 / 25 |
| Nissi Beach | 23 / 18 | 27 / 21 | 31 / 24 | 33 / 26 | 33 / 28 | 31 / 27 | 28 / 25 |
| Paphos | 21 / 18 | 25 / 21 | 28 / 24 | 30 / 27 | 31 / 28 | 29 / 27 | 27 / 25 |
| Larnaca | 23 / 18 | 27 / 20 | 31 / 24 | 33 / 26 | 33 / 27 | 31 / 27 | 28 / 25 |
| Limassol | 22 / 18 | 25 / 20 | 29 / 23 | 31 / 26 | 31 / 27 | 30 / 26 | 27 / 25 |
Sådan kommer du til Cypern
Charterflyene fra Danmark lander i lufthavnen i Larnaca (LCA) på sydkysten, også når hotellet ligger i Paphos eller Coral Bay. Flyveturen tager ca. 4 timer og 15 minutter fra København og ca. 4,5 timer fra Billund. Cypern er en time foran Danmark hele året.
Lufthavnen ligger lige syd for Larnaca, og transferen er kort til byens hoteller. Til Ayia Napa, Nissi Beach og Protaras, cirka 34-42 km i luftlinje, tager den omkring 45 minutter til en time, og til Limassol, cirka 58 km, omkring tre kvarter. Til Paphos og Coral Bay, cirka 110-115 km i luftlinje, skal du regne med 1,5-2 timer ad motorvejen langs sydkysten. Paphos har sin egen lufthavn, men charterrejserne fra Danmark bruger Larnaca.
Stikkontakterne er af britisk type G med tre firkantede ben, så tag en adapter med.
Sådan kommer du rundt
Cypern har ingen tog. Intercitybusser forbinder Larnaca, Limassol, Paphos, Ayia Napa og hovedstaden Nicosia, og lokalbusserne kører langs kysterne mellem hotellerne, strandene og centrum. Taxaer findes i alle byerne, men aftal prisen eller tjek, at taxameteret kører.
Lejebil
Til Troodos-bjergene, Akamas, Cape Greco og landsbyerne er en lejebil det nemmeste. Der køres i venstre side, rattet sidder i højre side, og rundkørslerne køres med uret. Motorvejen langs sydkysten forbinder Ayia Napa med Paphos, og skiltene står på græsk og engelsk. Bjergvejene er smalle og snoede, og ved de små bugter er parkering svær midt på dagen.
Over grænsen mod nord
Øen er delt, og den nordlige del er under tyrkisk-cypriotisk administration bag FN's bufferzone. Danske bureauer sælger kun rejser til Republikken Cypern i syd, men du kan krydse grænsen på dagstur, fx til fods ad Ledra-gaden i Nicosia eller i bil ved Deryneia til Famagusta. Tag pas med. Bilforsikringen fra syd dækker ikke i nord, så du skal købe en ved grænsen, og mange udlejere tillader ikke, at bilen kører over.
Prisniveau på Cypern
Du betaler med euro, og Cypern ligger prismæssigt på linje med Spanien og lidt over Grækenland. Rejsen koster mest i juli, august og de danske skoleferier, mens maj, juni og oktober ofte er billigere og samtidig varme nok til at bade.
På østkysten er all inclusive almindeligt, og i Ayia Napa og ved Nissi Beach er der turistpriser ved stranden og omkring torvet. Limassol er den dyreste by at spise og bo i, især ved marinaen. Larnaca og den øvre by i Paphos er billigere, fordi mange af restauranterne har cypriotiske stamgæster.
En meze er tit nok til en hel aften og bestilles normalt pr. person, så den giver mere for pengene, end menukortet antyder. I Coral Bay bor mange i villaer med pool, og prisen afhænger mest af, hvor mange der deler huset.
Spørgsmål og svar
Hvilken del af Cypern skal du vælge?
Vil du have sandstrand og lavt vand, er østkysten med Ayia Napa, Nissi Beach og Protaras det oplagte valg, og Protaras er den roligste for familier. Vil du have by, mad og liv hele året, så vælg Larnaca eller Limassol. Paphos og Coral Bay i vest giver oldtid og natur, men den længste transfer.
Hvor varmt er havet på Cypern i oktober?
Omkring 25 grader, og luften er omkring 27-28 grader om dagen på øst- og sydkysten. Det gør oktober til en af de varmeste efterårsmåneder ved Middelhavet. De første regnbyger kommer, men det er stadig få dage om måneden.
Kan du besøge Nordcypern fra en charterrejse?
Ja, på dagstur. Fra Nicosia kan du gå over grænsen ad Ledra-gaden, og fra østkysten kan du køre over ved Deryneia til Famagusta. Tag pas med, og tjek din lejebils regler, før du kører over, fordi forsikringen fra syd ikke gælder i nord.
Skal du have bil på Cypern?
Ikke for at holde badeferie. Busserne kører langs kysterne og mellem de store byer, og taxaer er lette at finde. Til Troodos-bjergene, Akamas og landsbyerne er en lejebil dog den nemme løsning, og husk, at der køres i venstre side.
Kan du holde vinterferie på Cypern?
Ja, hvis du vil have mildt vejr frem for badevejr. Dagene ligger omkring 17-19 grader fra december til februar, og havet er for koldt for de fleste. Vælg Larnaca, Limassol eller Paphos, der holder åbent hele året, frem for østkystens feriebyer, hvor mange hoteller lukker.