Izmir-kysten: Efesos, surfvind og tre slags badeby

Kysten har sand, men sjældent i store mængder ét sted. De bedste badestrande ligger i hver sin ende af regionen, ved Ilıca på Çeşme-halvøen og ved Altınkum i Didim, mens Kuşadası har bystrande, der fylder hurtigt op i højsæsonen. Özdere har sand med småsten foran hotellerne.

Çeşme-halvøen

• Ilıca på nordsiden af halvøen er regionens bedste strand til at gå langt ud på: lys sand, lavt vand og varme kilder, der siver op fra bunden et stykke ude.
• Boyalık ligger mellem Ilıca og Çeşme by og er en bred, lav sandbugt med lidt mere plads.
• Altınkum ved Çeşme ligger sydvest for byen ud mod åbent hav, med gyldent sand og koldere vand. Den har kun navnet til fælles med stranden i Didim.

Sydkysten ved Alaçatı er mere surfområde end badestrand, fordi vinden sjældent lægger sig om sommeren.

Kuşadası og Özdere

• Kadınlar Plajı, som turisterne kalder Ladies Beach, ligger lige syd for centrum i Kuşadası. Sandet er godt og vandet lavt ved kanten, men solsengene står tæt.
• Long Beach fortsætter sydpå mod Güzelçamlı med mere åben plads og enkelte stenede stykker.
• Pamucak nord for Kuşadası er en lang, flad sandstrand ved flodmundingen og ligger på vejen til Efesos.

I nationalparken på Dilek-halvøen syd for Kuşadası ligger små bugter med skov bag og enkle forhold. Ved Özdere har hvert hotel sit eget stykke strand, og de mere vilde bugter øst for landsbyen ligger i fyrreskov.

Didim

Altınkum i Didim er en lille bugt mod syd med gyldent sand og meget lavt vand, hvor bølgerne som regel er små. Ulempen er størrelsen: i juli og august står solsengene helt ned til vandkanten. Bugterne lidt mod vest og naturområdet ved Tavşanburnu nord for byen giver mere plads.

Vanddybden er det, der især skiller områderne, hvis du rejser med små børn. To steder er stranden lav langt ud: Ilıca på Çeşme-halvøen og Altınkum i Didim. Begge har sandbund, der falder langsomt, og begge er populære hos tyrkiske familier.

Hvor det fungerer

• Didim er det mest oplagte familiested. Vandet ved Altınkum er roligt det meste af sommeren, mange hoteller har børnebassiner og nogle også vandrutsjebaner, og der sælges dagsture til vandlandene ved Kuşadası. Templet i Didyma kan klares på en times tid, også med børn.
• Özdere passer til familier, der vil blive på hotellet. De store hoteller har børneklub og pool, og vandet foran stranden er lavt et stykke ud, men der er næsten intet for børn uden for hotellerne.
• Kuşadası har kystens største vandlande lige uden for byen, så en dag med rutsjebaner er let at arrangere.

Hvad der trækker ned

Længst mod nord er vandet nogle grader køligere, og den nordlige sommervind kan blæse sand over strandene ved Çeşme hele eftermiddagen. Små børn bliver hurtigere kolde her end længere sydpå. Alaçatı er desuden en by for voksne om aftenen.

I Kuşadası skal du ofte over en trafikeret kystvej for at nå stranden, og i Altınkum ligger barerne lige bag sandet, så et hotel tæt på dem kan være larmende om natten. Ruinerne er en ting for sig: Efesos, Priene og Milet har næsten ingen skygge, og midt på sommeren er de hårde for de mindste. Tag dem tidligt på dagen.

Aftenlivet samler sig fire steder på kysten, og de har meget lidt med hinanden at gøre. Byen, du bor i, afgør, hvor meget du får ud af det.

• Kuşadası har regionens mest koncentrerede natteliv i Barlar Sokağı, som turisterne kalder Bar Street, en smal gade over den gamle bydel med barer og diskoteker side om side. Om sommeren er der også fester i strandklubberne ved Ladies Beach og Long Beach. I højsæsonen lukker barerne først i de små timer.
• Alaçatı er det fine alternativ. Barerne ligger i de gamle stenhuse med borde på brostenene, publikum er mest velklædte tyrkere fra Izmir og Istanbul, og drinksene er de dyreste på kysten. Ved Ilıca og Ayayorgi på Çeşme-halvøen ligger strandklubber med dj om sommeren.
• Altınkum i Didim har pubber omkring Dolphin Square lige bag stranden, med fodbold på skærm, karaoke og quizaftener. Stemningen er britisk, og der er ingen store klubber.
• Izmir har storbyens barer, især i Alsancak-kvarteret ved havnen, hvis du bor tæt nok på til en aften i byen.

Publikum skifter med byen. I Kuşadası er det en blanding af udenlandske turister og unge tyrkere fra omegnen, i Alaçatı næsten kun tyrkiske gæster, der klæder sig på og spiser længe, før de går videre. I Altınkum sidder børnefamilier og fastboende briter ved bordene ved siden af de unge.

Özdere har stort set intet natteliv uden for hotellernes egne shows, og det er en fordel, hvis du vil sove. Fælles for hele kysten er, at aftenlivet samler sig i juli og august og falder hurtigt derefter. I maj og oktober er mange strandklubber lukket, og Alaçatı er stille på hverdage.

Kysten er ikke stille som helhed. Den ligger tæt på Izmir, en af Tyrkiets største byer, og om sommeren kører byens familier ud til sommerhusene og strandene. Det betyder fyldte strande og trafik i weekenderne fra Çeşme til Kuşadası, også steder, der er rolige på hverdage.

Roligst

Özdere er det mest fredelige sted at bo. Hotellerne ligger med afstand langs kysten, fyrreskoven går ned mod vandet, og om aftenen er cikaderne det mest højlydte uden for hotellernes scene. På Çeşme-halvøen er fiskerlandsbyen Dalyan og boligkvartererne bag Ilıca og Boyalık rolige, mens Güzelçamlı syd for Kuşadası og bugterne i nationalparken giver et pusterum fra byens tempo.

Mest larm

Kuşadası centrum er det modsatte: krydstogtskibe ved kajen, tæt trafik på kystvejen og musik fra bargaden til sent. Alaçatı er fyldt hver aften i juli og august, og omkring Dolphin Square i Altınkum er der liv til efter midnat. I alle tre byer gør beliggenheden en stor forskel. Bor du op ad bakken i Didim eller ved den sydlige ende af Long Beach, er nætterne langt roligere.

Maj, juni og september er de stilleste badeperioder. Tyrkiske sommerhusgæster er endnu ikke kommet eller er rejst igen, og hverdagene er rolige i bugterne. Uden for sæsonen er Alaçatı og Özdere nærmest tomme, mens Kuşadası og Didim har fastboende og liv hele året.

Ruinerne kan også give ro, hvis du vælger rigtigt. Klaros, Notion og Herakleia ved Bafa-søen får få besøgende, og selv Priene er stille sammenlignet med Efesos, hvor busserne holder i kø om formiddagen.

Ægæerkysten har et andet køkken end sydkysten ved Antalya. Her er olivenolien hovedsagen, og meget af maden er grøntsager kogt langsomt i olie og spist lune eller kolde, sammen med vilde urter fra bakkerne, fisk fra havnene og brød fra stenovnen.

Hvor du spiser bedst

• Alaçatı har nogle af landets mest omtalte restauranter i de gamle stenhuse og en lang tradition for morgenmad, hvor bordet dækkes med oste, oliven, æg og marmelade. Det er også det dyreste sted at spise på kysten.
• Çeşme by og Dalyan har fiskerestauranter ved vandet og enklere steder i gaderne under borgen, hvor de lokale spiser.
• Kuşadası har fisk ved havnen og lokale spisesteder i den gamle bydel bag de lange menukort langs promenaden.
• Didim er mere britisk ved stranden, med morgenmad og fish and chips, men tyrkiske lokantaer i centrum, hvor gryderetterne står i en disk, og du peger på det, du vil have.
• Özdere handler mest om hotellets buffet, med et par fiskerestauranter ved den lille havn.

Retter fra egnen

Et måltid ved havnen begynder ofte med meze, en række små retter til fælles, som bønner i olivenolie, yoghurt med hvidløg og purerede auberginer, før den grillede fisk kommer på bordet. Fisken betales ofte efter vægt, så spørg om prisen først.

Ot er tyrkernes ord for de vilde grønne urter, der plukkes om foråret, og Alaçatı holder en festival for dem. I Çeşme spiser du sakız, mastiks fra naboøen Chios, en harpiks med en frisk, let fyrreagtig smag, som bruges i is og budding. I Izmir er kumru gadekøkkenets sandwich, et rundt sesambrød med pølse og smeltet ost, og boyoz et lille, fedtet butterdejsagtigt bagværk af tynde dejlag, som byen spiser til morgenmad med et hårdkogt æg.

Inde i landet sælges gözleme, tynd dej foldet om ost eller spinat og bagt på en jernplade, og i bjerglandsbyen Şirince over Selçuk laver de frugtvin. Overalt drikkes çay, sort te i små glas med sukker.

Kulturen er det, der gør Izmir-kysten anderledes end resten af den tyrkiske badekyst. Langs en strækning, du kan køre på et par timer, ligger nogle af antikkens vigtigste byer og helligdomme: Efesos, Priene, Milet, Didyma, Klaros og flere til. De ligger så tæt, at du kan nå mindst én stor ruinby fra hver af badebyerne.

Efesos og Selçuk

Efesos ligger ved byen Selçuk, en kort køretur nordøst for Kuşadası, og er en af de bedst bevarede antikke byer i Middelhavsområdet. Den står på UNESCO's verdensarvsliste, og du går ad marmorgader forbi det store teater ned til facaden på Celsus-biblioteket. Efesos er travlest om formiddagen, når krydstogtgæsterne fra Kuşadası kommer, og der er næsten ingen skygge, så tag tidligt af sted.

Selçuk har flere seværdigheder tæt på:

• Johannesbasilikaen er ruinen af en stor kirke fra 500-tallet over det sted, hvor apostlen Johannes efter traditionen er begravet.
• Isa Bey-moskéen fra 1300-tallet ligger lige nedenfor basilikaen.
• Artemistemplet var et af oldtidens syv vidundere, men i dag står kun en enkelt søjle rejst i en sumpet mark.
• Jomfru Marias hus ligger i bjergene over Efesos og er et pilgrimssted for både kristne og muslimer.
• Şirince er en landsby med stenhuse på en skråning over Selçuk og en populær frokosttur.

Priene, Milet og Didyma

Syd for Kuşadası ligger tre steder, der klassisk kombineres på én dagstur. Priene ligger på en skråning under et bjerg og er kendt for sin regelmæssige byplan og søjlerne fra Athene-templet. Milet var en af de vigtigste havnebyer i Ionien, men havet har trukket sig tilbage, og det store teater står nu midt på en slette.

Apollon-templet i Didyma står midt i Didim og var et orakel, som grækerne rejste langt for at spørge. Templet blev aldrig gjort færdigt, men de rejste søjler og det store Medusa-hoved ved indgangen viser, hvor stort det var. Øst for Didim ligger Herakleia ved Bafa-søen, hvor landsbyen Kapıkırı er bygget ind i ruinerne.

Klaros, Notion og Çeşme-halvøen

Ved Özdere ligger orakelhelligdommen Klaros i en lav dal, hvor dele af området ofte står under vand, og ruinerne af havnebyen Notion på en bakke ved kysten. Begge er små og stille. På Çeşme-halvøen står en osmannisk borg over havnen i Çeşme med et lille arkæologisk museum, og Alaçatı er i sig selv et stykke bevaret byggeskik med lyse stenhuse og vindmøller på bakken. Ruinerne af den joniske by Erythrai ligger over landsbyen Ildırı.

Kuşadası og Izmir

Kuşadası har sin egen fæstning på Duegøen, Güvercinada, der er forbundet med havnen af en dæmning, og en karavanserai fra begyndelsen af 1600-tallet i den gamle bydel. I Izmir er klokketårnet på Konak-pladsen byens vartegn, og bag det breder Kemeraltı-basaren sig. Resterne af den romerske agora ligger et kort stykke væk. Vil du længere, er Pergamon ved Bergama nord for Izmir og kalkterrasserne i Pamukkale inde i landet hver en lang heldagstur.

Det aktive liv på kysten handler mest om vind og vand, og Çeşme-halvøen er der, det sker. Resten af regionen har nationalparken ved Kuşadası, bådture fra havnene og en sø under klippefyldte bjerge længst mod syd.

Windsurf og kitesurf ved Alaçatı

Bugten syd for Alaçatı regnes for et af Europas bedste steder til windsurf. Om sommeren blæser en stabil nordlig vind næsten hver dag, og vandet er lavt langt ud, så begyndere kan stå på bunden, når de falder. Langs stranden ligger skoler med kurser for voksne og børn og udlejning af udstyr. Kitesurferne samles mest ved Pırlanta-stranden på halvøens sydvestside, hvor der er plads til skærmene.

Nationalparken på Dilek-halvøen

Syd for Kuşadası dækker nationalparken den yderste del af Dilek-halvøen og deltaet ved floden Büyük Menderes. Indgangen ligger ved Güzelçamlı, og vejen fører forbi skovklædte bugter, hvor du kan bade. Ved indgangen ligger Zeus-grotten, en kløft med koldt, klart vand. Der er stier i fyrreskoven, men selve spidsen af halvøen er militærområde, og den sidste del af stien derud må du kun gå med tilladelse eller guide. I deltaet ser du vadefugle, og på halvøen lever vilde heste.

På vandet og ved søen

Fra havnene i Çeşme, Kuşadası og Altınkum sejler dagsbåde langs kysten med badestop og frokost om bord, og fra Kuşadası er der dykkerskoler. Vandlandene ved Kuşadası fylder en dag med børn.

Længst mod syd ligger Bafa-søen under Latmos-bjerget, hvor stier fører op til gamle klostre mellem klipperne. Turen kræver bil eller en arrangeret udflugt. På Çeşme-halvøen kan du også bruge en blæsende eftermiddag i termalvandet ved Ilıca og Şifne.

Shopping på Izmir-kysten spænder fra en af landets store basarer i Izmir til dyre designbutikker i Alaçatı og ugemarkeder med oliven og ost i hver by. Prutning hører med i basarer og på markeder, men ikke i almindelige butikker med faste priser.

Hvor du handler

• Kemeraltı i Izmir er et net af smalle gader og gamle karavanserajer bag Konak-pladsen. Her handler byens egne folk tøj, sko, krydderier, kaffe, guld og husgeråd, og det er værd at kombinere med en tur langs havnepromenaden.
• Kuşadası har en stor basar i og omkring den gamle bydel med lædervarer, tæpper, smykker og krydderier, og udvalget er rettet mod krydstogtgæsterne. Sælgerne ved kajen er pågående, så tag dig tid og sammenlign.
• Alaçatı har butikker med tøj fra tyrkiske designere, keramik, tekstiler og gallerier i stenhusene. Priserne er høje, men udvalget er anderledes end i basarerne.
• Çeşme by har en gågade ned mod borgen med souvenirs, smykker og tyrkisk slik.
• Altınkum har butikker omkring Dolphin Square med badetøj, souvenirs og kopivarer, åbne til sent.

Markederne

Ugemarkederne er der, du kommer tættest på hverdagen. Kuşadası har et stort marked om onsdagen med tøj og tekstiler, og Didim har et stort marked om lørdagen, hvor de fastboende køber frugt, grøntsager, ost og honning. Özdere har kun et lille ugemarked og et par minimarkeder.

Det, der rejser bedst hjem, er olivenolie, tørrede urter, sæbe af olivenolie og sakız-slik fra Çeşme. Billige varer med kendte logoer er sjældent ægte, og dem kan du få problemer med i tolden.

Izmir-kysten er i højere grad end Antalya-kysten et sted, hvor tyrkerne selv holder ferie. Familier fra Izmir og Istanbul har sommerhuse langs hele strækningen, og i juli og august hører du mere tyrkisk end engelsk på strandene ved Çeşme, Özdere og i nationalparken ved Kuşadası.

Byer med liv hele året

Kuşadası og Çeşme by er tyrkiske byer med skoler, moskéer, fiskeflåde og dagligvaremarkeder, og de lever videre, når hotellerne lukker. Didim er et særtilfælde: flere tusinde briter har købt bolig her, og i Altınkum er engelsk hverdagssprog. Den tyrkiske side af byen finder du i centrum og i Hisar, den gamle landsby rundt om templet.

Græske spor

Kysten var græsk og tyrkisk på én gang indtil befolkningsudvekslingen i 1920'erne. Det ses i stenhusene i Alaçatı, Hisar og Şirince og i tidligere kirker, der i dag er moskéer eller udstillingssteder. De græske øer Chios og Samos ligger lige over vandet, og færgerne holder forbindelsen i live.

Inde i landet lever folk af oliven, frugt og andet landbrug. Kirazlı i bakkerne sydøst for Kuşadası er kendt for sine kirsebær og økologisk landbrug, og i landsbyerne på Çeşme-halvøen dyrkes artiskokker og urter. Om vinteren er Özdere og Alaçatı næsten tomme, mens Kuşadası og Didim fortsætter som almindelige provinsbyer.

Izmir

Izmir er regionens storby og lufthavnsby, men ikke et badested. Byen er moderne og lever af havn, handel og universiteter, og om aftenen går folk tur på Kordon, promenaden langs bugten mellem Alsancak og Konak. En dag i byen giver et indtryk af det Tyrkiet, der ikke lever af turister.

Kysten har både nogle af Tyrkiets dyreste og nogle af dens billigste badebyer, og forskellen mellem dem er stor. Det er byen, du vælger, der afgør det meste.

• Çeşme-halvøen er dyr, især Alaçatı, hvor hoteller, restauranter og barer er prissat til velhavende tyrkiske gæster. Çeşme by og Ilıca er mere jordnære.
• Didim er billig. Konkurrencen mellem barer og restauranter i Altınkum holder priserne nede, og hotellerne er mest enkle.
• Kuşadası har turistpriser ved krydstogtkajen og langs promenaden og lokale priser i baggaderne og på markederne.
• Özdere er mest all inclusive, så prisen afhænger af hotellet. Uden for hotellet koster mad i landsbyen lidt.

Udflugterne løfter budgettet mest. Entréerne til Efesos og de store ruinbyer er en mærkbar post, og taxa over længere stræk løber op, så en lejebil delt mellem flere kan være billigere. Tyrkiet har haft høj inflation, og priserne i lira ændrer sig hurtigt, så priser, du finder på nettet, kan være forældede.

Rejsen koster mest i skoleferien, og på Çeşme-halvøen stiger hotelpriserne også i weekenderne, når gæsterne fra Izmir kommer. Juni og september giver varmt hav til lavere priser. Strandklubberne ved Ilıca og Alaçatı tager betaling for solsenge, mens en simit, den sesamdækkede brødkrans, og et glas te i baggaderne koster meget lidt overalt på kysten.

Sommeren er lang, tør og varm, og fra juni til august regner det næsten aldrig. Omkring Kuşadası ligger dagene omkring 32 grader i juli og august, med nætter omkring 22. Didim mod syd er tydeligt varmere, med dage omkring 35 grader, mens Çeşme-halvøen ligger omkring 31 og får en frisk nordlig vind det meste af sommeren.

Hvornår du kan bade

Havet når omkring 22 grader i juni og er varmest i august med omkring 24. September giver stadig et hav omkring 23 grader og dage omkring 28, og i oktober er vandet omkring 21 grader med 24 grader i luften. Det er et par grader koldere vand end på sydkysten ved Antalya, og forskellen mærkes mest ved Çeşme.

Forår og vinter

Maj er god til ruiner med omkring 25 grader, men havet har kun omkring 19 grader og er for køligt for mange. April har omkring 21 grader om dagen. Vinteren er mild og våd: fra december til februar ligger dagene omkring 14 til 15 grader, og januar er den vådeste måned med mange regnvejrsdage. Mange hoteller og strandsteder lukker, men vinteren er fin til Efesos uden varme og trængsel.

Vind og sol

Den nordlige sommervind, meltemi, blæser mest om eftermiddagen i juli og august. Den gør varmen lettere at holde ud, men giver bølger og fygende sand på de åbne strande, mest på Çeşme-halvøen. Søger du læ, så vælg en bugt, der vender mod syd, som Altınkum i Didim. I juli får kysten omkring 12 solskinstimer om dagen.

Regionen har to lufthavne. Lufthavnen ved Izmir ligger syd for storbyen og er nærmest for Çeşme, Özdere og Kuşadası. Didim i den sydlige ende ligger nærmere lufthavnen ved Milas, som også er lufthavn for Bodrum-halvøen.

Afstande fra lufthavnen

• Özdere ligger cirka 31 km i luftlinje fra lufthavnen ved Izmir, omkring en times kørsel.
• Kuşadası ligger cirka 49 km i luftlinje sydpå, også omkring en times kørsel ad motorvejen.
• Çeşme ligger cirka 75 km i luftlinje mod vest, omkring en time i bil. Lufthavnsbussen kører via Alaçatı og bruger halvanden til to timer.
• Didim ligger cirka 38 km i luftlinje fra Milas-Bodrum, men vejen går rundt om Güllük-bugten, så turen tager lidt over en time.

Flyvetiden fra København er ca. 3 timer og 25 minutter til Izmir og ca. 3 timer og 35 minutter til Milas-Bodrum.

Fly og rejser fra Danmark

Fly fra Danmark til denne kyst går i praksis kun fra København og flyver fra forår til efterår; tjek afgangslufthavn og måneder. Kun få danske bureauer sælger rejser hertil, og det er især Kuşadası. Nogle rejser til Kuşadası lander i Izmir, andre i Milas-Bodrum, og så tager transferen to til to en halv time. Se derfor efter, hvilken lufthavn rejsen bruger, og om transfer er med.

Çeşme, Özdere og Didim sælges mest af udenlandske bureauer, og danske pakkerejser dertil er sjældne. Tjek, om din rejse kan bookes med fly til Izmir og hotel hver for sig. Der er ikke altid dansktalende guide på stedet. Før afrejse bør du læse Udenrigsministeriets rejsevejledning for Tyrkiet og tjekke de gældende regler for pas og indrejse.

Inden for hvert område klarer du dig med dolmuş, de små minibusser, der stopper, hvor du vinker, og som er den billigste måde at komme rundt på. Mellem områderne er afstandene store, og en lejebil eller en arrangeret udflugt er ofte nemmest.

Afstandene mellem byerne

• Kuşadası og Özdere ligger cirka 21 km fra hinanden i luftlinje og forbindes af kystvejen. Med minibus skal du skifte i Selçuk.
• Kuşadası og Didim ligger cirka 55 km fra hinanden i luftlinje. Med offentlig transport skifter du i Söke.
• Çeşme og Kuşadası ligger cirka 99 km fra hinanden i luftlinje, og vejen går forbi Izmir, så det er en heldagstur frem og tilbage.

Bus, tog og lejebil

Fra lufthavnen ved Izmir kører pendlertoget mod syd, og med et skift i Tepeköy kommer du til Selçuk ved Efesos. Fra Kuşadası går der dolmuş til Selçuk mange gange om dagen, og på Çeşme-halvøen kører de ofte mellem Çeşme by, Ilıca og Alaçatı. Taxaer findes overalt, men aftal prisen før længere ture.

Lejebil giver mening, hvis du vil se Priene, Milet og Didyma på én dag, køre til Bafa-søen eller nå bugterne i nationalparken. Parkeringen er svær i Alaçatı og ved havnen i Kuşadası om sommeren.

Over vandet

Fra Kuşadası sejler færger dagligt om sommeren til Samos, hvis hovedby ligger cirka 28 km væk i luftlinje, og fra Çeşme går færgen til Chios. Begge øer er græske og ligger i Schengen, så husk pas. Mod syd ser Bodrum-halvøen ud til at ligge tæt på Didim, og Torba er kun cirka 37 km væk i luftlinje, men vejen går rundt om bugten, og køreturen tager halvanden til to timer.